在期货市场中，持有空单的投资者在合约到期时确实需要进行交割。这一过程是期货合约履行的重要环节，涉及到实物或现金的转移。对于空单持有者而言，交割不仅是一个权利，更是一个必须履行的义务。

一、期货做空到期交割的方式

1. >实物交割：
2. 实物交割意味着空单持有者需要按照合约规定，交付相应的实物商品。例如，如果持有的是原油期货空单，交割时则需要交付一定数量和质量的原油。这种方式通常适用于商品期货交易，如农产品、金属等有形商品的期货合约。
3. 实物交割的流程相对复杂，包括准备交割标的物、运输至指定交割仓库、进行仓单注册与注销等步骤。同时，实物交割还涉及到较高的仓储成本和物流风险，因此投资者需要提前做好充分的准备。

   

4. >现金交割：
5. 现金交割则是根据合约最后交易日的结算价，以现金形式进行差额结算，无需实际交付商品。这种方式常见于金融期货和一些特定商品期货合约。
6. 现金交割的流程相对简便，降低了交割过程中的物流和仓储成本。然而，市场波动可能导致结算价与预期有较大偏差，从而影响最终的收益。

二、期货做空到期交割的注意事项

1. >了解交割规则：
2. 在进行期货交易前，投资者应充分了解所参与品种的交割规则，包括交割方式、交割时间、交割地点等。这些信息可以在交易所官方网站或相关合同文本中找到。
3. >准备交割资金：
4. 如果选择实物交割，投资者需要准备足够的资金用于购买或接收实物商品。如果选择现金交割，则需要确保账户中有足够的资金来支付或接收差价。
5. >关注市场动态：
6. 在交割日前后，投资者应密切关注市场动态和价格变化，以便及时调整投资策略并应对可能出现的风险。

综上所述，期货做空到期能交割是真的。但投资者在进行期货交易时，应充分了解合约规则和交割流程，根据自身需求和实际情况做好相应的准备工作，并合理控制风险以确保投资收益的稳定性。